Canada

Collège universitaire de Saint-Boniface
Certificat de traduction par Internet

Concordia University (Montreal)
Études françaises : MA en traductologie
Études françaises : Diplôme en traduction
Certificat anglais-français en langue et techniques de localisation

Glendon College, York University (Toronto)
Master's in Translation
Certificate in Translation (Spanish-English)

McGill University – Montreal
Graduate Diploma in Translation

Université de Montréal
D.E.S.S. (traduction)
M.A. (traduction)
Ph.D. (traduction)

Université du Québec en Outaouais
Diplôme d'études supérieures spécialisées en localisation et en rédaction hypermédia

Université Laval
Maîtrise en Terminologie et Traduction
D.E.S.S. en Terminologie et Traduction

University of Ottawa
Master in Translation
Master in Conference Interpreting (MCI)
Master in Legal Translation
PHD in Translation Studies